セカンドライフJPANAのTopへ戻る > アカウント登録(英語)

アカウントを登録しよう(英語バージョン)

ベーシックかプレミアムのどちらのアカウントにするかを決めましたか?
次は実際にアカウントを取得してみましょう。

アカウントを登録してみよう

ベーシックアカウントもプレミアムアカウントも、途中まで同じ登録手順になります。 今回はベーシックアカウントを取得してみましょう。

まずは、セカンドライフの公式サイトへGo!
http://secondlife.com/

セカンドライフ公式サイト

左上のJOIN NOWをクリックして先に進んでください。
(公式サイトのトップページはリロードする度に変わりますよ。)

このページのTopへ戻る

アバターの名前入力

あなたの分身であるアバターの名前を決め、誕生日とメールアドレスを登録します。

セカンドライフのアバターの名前と誕生日とメールアドレスの登録

Choose Your Second Life Name

アバターの名前には、First name と Last name があります。
Fisrt name はプレイヤーが自由に決めることができます。 まずは、First name の中に好きな文字を入れてみましょう。
入力できる文字は、半角数字とアルファベットで2文字~31文字までとなっています。
残念ながら、日本語は使用することができません。

First nameを入れたら、次はLast nameを315の候補の中から選びます。 入力欄のすぐ下にある「Check this name for availability」を押して見ましょう。 別ウインドウが立ち上がって、First nameと組み合わせるLast nameがいくつか出てきます。 気に入ったものがあれば、選んで先に進みます。

Enter Your Birthdate

誕生日はパスワードを再発行する際の、本人確認として使用します。

Enter Your Email Address

メールアドレスを、確認のため二度入力します。入力したメールアドレス宛に、アカウント登録の重要なメールや、セカンドライフからのお知らせが届くので間違いのないように入力します。

すべて入力したら、「Continue」をクリックしてアバターの選択へ進みます。

このページのTopへ戻る

アバターを選ぶ

セカンドライフでのアバターを、男女(動物?)12キャラクターの中から選びます。
ここで選べるアバターは、日本人には受け入れにくいデザインで、萌え要素は皆無です。

ゲームを始めてから、いくらでもアバターの外見を変えることができます。 体型や性別を変えることもできるなので、ここではあまりこだわらずに選んでかまいません。

セカンドライフのアバターを選ぶ

アバターを選んだら、「Choose this avatar」をクリックします。
「Skip this step」をクリックすると、セカンドライフを始めてからアバターを選ぶことになります。 どのアバターにしようか迷っていて保留にしておきたい方はこちらでどうぞ。

このページのTopへ戻る

個人情報の入力

次は個人情報とパスワードの入力です。

個人情報の入力

Your Real Name (あなたの本名)

アバターの名前ではなく、あなたの本名を入力します。
例えば、山田太郎さんなら、First nameは「taro」、Last nameが「yamada」となります。

Password (パスワード)

パスワードを半角英数字で4文字~16文字の間で設定します。
ログイン時に必要になるので、忘れないようにメモをしておきましょう。

Security question では、自分で質問を選んで、Answerに質問の答えを入力します。
これは、パスワードを再発行する際の本人確認のために使用します。

質問の日本語訳です。(間違っているかも)
What street did you grown up on?    あなたが育った街は?
What is your mother's maiden name?    あなたの母の旧姓は?
What is your pet's name?    あなたのペットの名前は?
What is the title of your favorite book?    好きな本のタイトルは?
What city were you born in?    あなたが生まれた都市は?
What is your favorite vacation spot?    あなたが好きな憩いの場は?

Second Life News and Updates (セカンドライフの更新情報)

チェックを付けたお知らせがメールで届きます。
英語のメールなのでお好みでチェックをどうぞ。

Promotion Code (プロモーションコード)

空白でかまいません。

Who Referred You? (誘ってくれた人は?)

あなたをセカンドライフに誘ってくれた友人のアバター名を書きます。
空白でもかまいません。

Please enter this code (文字を入力して下さい)

画像に書いてある文字を読み取って入力します。
プログラムでの不正登録を防ぐためのセキュリティです。

Terms of Service (利用規約)

セカンドライフの利用規約です。チェックを入れて、次に進みます。

さぁ、アカウント登録までもう少し。「Submit」をクリックして次に進みます。

このページのTopへ戻る

プレミアムアカウントへのお誘い

プレミアムアカウントへのお誘いの画面です。

セカンドライフのベーシックアカウント登録

ベーシックで良いなら Skip this step を押しましょう。
これで入力作業は終わりです。

先ほど入力したメールアドレス宛に、セカンドライフから登録確認のメールが届いているはずです。 そのメールの一番最初のリンク(青文字)をクリックすれば、アカウント登録は完了です。

なお、プレミアムアカウントへの変更は、セカンドライフを始めてからでも可能です。 プレミアムアカウントにする方法は、クレジットカードの登録で説明しています。

アカウント登録が完了したら次は、セカンドライフのゲーム本体をインストールします。

インストールの方法へ進む
© 2007 セカンドライフJAPAN. All rights reserved